La piscina
Como un pequeño remanso de paz urbano en el centro de Biarritz, el Hotel Le Garage Biarritz dispone de una piscina exterior climatizada a 24 grados, a dos pasos del océano Atlántico y de la orilla del mar. La piscina exterior está abierta todos los días de mayo a octubre. Alternativa ideal al bullicio de Biarritz en los meses de verano, la piscina del hotel le invita a relajarse después de un animado partido de golf o una enérgica sesión de surf.
C’est l’endroit idéal pour simplement lâcher-prise,
Es el lugar perfecto para dejarse llevar, recargar las pilas con un buen libro, refrésquese en el agua y disfrute de un aperitivo y una bebida servidos por el Hotel Le Garage. No necesita de un un largo carril de natación, está aquí para disfrutar de un grato momento de relajación en este oasis urbano. Durante su estancia en Biarritz, ya sea para un fin de semana o una escapada más larga, la piscina se convierte en un verdadero lugar de intercambios, encuentros, actividades de ocio y para desconectarse también. Un interludio ligero, vigorizante, positivo y relajante bajo la sombra del bonito patio plantado con palmeras.
Aquí la decoración causa una impresión duradera
Es bueno vivir la experiencia del ambiente alegre y colorido de la terraza del sol y sus tumbonas y sombrillas de colores. La elección de los muebles de exterior de la marca AMES participan en la atmósfera decorativa. Hecha a mano en Colombia, la marca favorece una producción eco-responsable con materiales reciclados y forma parte de un enfoque de trabajo justo. Todos los productos AMES son piezas únicas de alta gama que cuentan una historia. Los artesanos utilizan técnicas sofisticadas y ancestrales que requieren mucho tiempo y habilidad.
La piscina es una hermosa presentación…
… para una estancia única, entre el hermoso jardín, las habitaciones con una decoración cruda y refinada, la arquitectura excepcional del Hotel que da testimonio de su historia, el restaurante con su cocina convivial y fresca, y la vista panorámica desde las terrazas de las suites sobre el faro de Biarritz y la costa atlántica.
